ABSTRACT
La tuberculosis (TB) es una enfermedad causada por una bacteria alcohol-ácido resistente, el Mycobacterium tuberculosis (MT). Se estima que en la actualidad un tercio de la población mundial está infectada con este bacilo,1,2 sin embargo, no todos los individuos infectados tienen enfermedad clínica, presentándose esta cuando el sistema inmune está comprometido. Esta enfermedad puede comprometer diferentes aparatos y sistemas, con afección principalmente pulmonar. La TB intestinal representa el 3 al 5% de todas las manifestaciones extrapulmonares.2,3,4 Para el diagnóstico de TB en colon se requiere un alto índice de sospecha por ser el colon un sitio que se afecta poco y porque los síntomas no son específicos.5,6 Presentamos el caso clínico de un paciente ingresado por TB pulmonar a quien solicitan interconsulta a gastroenterología por examen de sangre oculta positivo, realizándosele colonoscopia con toma de biopsia que concluye TB de colon.
Tuberculosis (TB) is a disease caused by an acid-alcohol resistant bacteria, Mycobacterium tuberculosis (MT). It is estimated that currently one third of the world population is infected with this bacillus, however, not all individuals infected develop the clinical disease, presenting this when the immune system is compromised. This disease may involve different organ systems with mainly pulmonary condition and intestinal TB accounts for 3 to 5% of all extrapulmonary manifestations.2,3,4 The diagnosis of TB in colon requires a high index of suspicion for being the colon a site that has little affection and because the symptoms are not specific.5,6 We report a case of a patient admitted for pulmonary TB who had positive occult blood test, they request evaluation to Gastroenterology performing a colonoscopy with biopsy that report colon TB.
ABSTRACT
La colitis ulcerativa (CU) forma más común de la enfermedad inflamatoria intestinal (EII),¹ es una enfermedad crónica que cursa con inflamación recurrente no controlada del colon,² caracterizada por ulceración de la mucosa, sangrado rectal, diarrea y dolor abdominal.³ Un tercio de los pacientes pueden desarrollar una manifestación extraintestinal.4,5 En la CU estas manifestaciones suelen estar relacionadas con la actividad de la enfermedad.5,6 Presentamos un caso clínico de una paciente con CU quien presenta manifestaciones extraintestinales cutáneas, oculares y en mucosa bucal, con resolución de las mismas posterior a tratamiento médico
Ulcerative colitis (UC) the most common form of inflammatory bowel disease (IBD),¹ is a chronic disease that causes uncontrolled recurrent inflammation of the colon,² characterized by mucosal ulceration, rectal bleeding, diarrhea and abdominal pain.³ A third of patients may develop extraintestinal manifestation.4,5 In UC these manifestations are often associated with disease activity.5,6 We present a case of a patient with UC who presented extraintestinal cutaneous, ocular and oral mucosa, with resolution of the same post-treatment